A ciclagem térmica tem por objetivo simular, in vitro, as mudanças térmicas intra-orais que ocorrem clinicamente. Sendo o seu efeito bastante discutido, o presente trabalho tem como objetivo avaliar a relação da ciclagem térmica e o número de ciclos na infiltração marginal. Foram confeccionadas cavidades classe V com dimensões de 3 mm de altura, 3 mm de largura e 1,5 mm de profundidade, em dentes bovinos. Os dentes foram restaurados com o sistema Single Bond/Z250 (3M/ESPE) e, então, divididos em 5 grupos de 10 dentes cada: grupo 1 (controle) sem ciclagem; grupos 2, 3, 4 e 5 com 500, 1.000, 2.500 e 5.000 ciclos, respectivamente (5º-55º ± 2ºC, 15 segundos por banho). A seguir, os dentes foram seccionados e analisados em microscópio com 100 X de aumento para a escolha da fatia mais infiltrada, que foi escaneada e quantificada pelo programa ImageTool. Os dados submetidos ao teste ANOVA a um critério não apresentaram diferença significante (p > 0,05), resultando em valores médios de infiltração em milímetros: grupo 1 (3,92), grupo 2 (3,13), grupo 3 (4,48), grupo 4 (4,33) e grupo 5 (3,42). A análise dos dados permitiu concluir que não há relação entre o aumento do número de ciclos e o aumento da infiltração marginal.

Thermocycling simulates, in vitro, thermal changes that occur in the oral cavity. The aim of this study was to evaluate the influence of the number of cycles on microleakage. Class V cavities (1.5 mm deep, 3 mm in height and 3 mm in width) were prepared in bovine teeth, restored with a Single Bond/Z250 restorative system (3M/ESPE) and then divided into five groups of ten teeth each: group 1 was not thermocycled (control group), and groups 2, 3, 4 and 5 were thermocycled 500, 1,000, 2,500 and 5,000 times, respectively (5º-55º ± 2ºC, 15 s dwell time). The teeth were immersed in 0.5% basic fuchsin aqueous solution for 24 h, sectioned and the sections with the highest degree of microleakage were selected, scanned and the extent of dye penetration was measured by the ImageTool program. The results submitted to one-way ANOVA showed no significant differences between the groups (p > 0.05). The averages of microleakage values in millimeters were: group 1 (3.92); group 2 (3.13); group 3 (4.48); group 4 (4.33) and group 5 (3.42). Thus, it was concluded that there is no relation between the increase of the number of cycles and the increase in microleakage.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da administração de ciclosporina A (CsA)/nifedipina e sua interrupção na densidade óssea em uma região lateral à superfície de implantes de titânio inseridos em coelhos. Dois implantes de titânio comercialmente puros foram inseridos bilateralmente em vinte e oito coelhos. Os animais foram aleatoriamente divididos em um dos seguintes grupos experimentais, recebendo injeções diárias subcutâneas por 14 dias: Grupos A e C: veículo (dimetil sulfóxido); Grupos B e D: CsA (10 mg/kg) e nifedipina (50 mg/kg). Os animais pertencentes aos Grupos A/B e C/D foram sacrificados 14 e 42 dias após a colocação dos implantes, respectivamente. Após o sacrifício, as tíbias foram removidas para a obtenção de secções não-descalcificadas. A densidade óssea foi obtida em uma zona de 500 mm lateral à superfície do implante através de análise histométrica. A análise intergrupo não revelou diferenças para os grupos teste e controle em 14 e 42 dias (p > 0,05). Dentro dos limites deste estudo podemos concluir que a associação CsA/nifedipina, administrada em um curto prazo, não apresenta uma influência negativa na densidade do osso preexistente ao redor de implantes de titânio inseridos em coelhos.

The aim of this study was to evaluate the influence of the administration and withdrawal of cyclosporin A/nifedipine on the bone density in a lateral area adjacent to implants placed in rabbits. Two screw-type titanium implants were placed bilaterally in twenty-eight New Zealand rabbits. The animals were assigned to one of the following groups and received daily subcutaneous injections for 14 days: Groups A and C: vehicle (dimethyl sulfoxide); Groups B and D: CsA (10 mg/kg) plus nifedipine (50 mg/kg). The animals in Groups A and B were sacrificed 14 days postoperatively and, in Groups C and D, 42 days postoperatively. After sacrifice, the tibiae were removed and undecalcified sections were obtained. Bone density was obtained in a 500 mm-wide zone lateral to the implant surface. Intergroup analysis showed no significant difference (p > 0.05) in the degree of bone density between control and test groups either on day 14 or on day 42. Thus, it appears that a short-term immunosuppressive therapy may not present a negative influence on the density of the pre-existing bone around titanium implants placed in rabbits.

Este estudo foi realizado para avaliar o efeito de alguns fatores salivares e da composição da placa dental na progressão da cárie in situ. O fluxo salivar, a capacidade tampão e os níveis de estreptococos mutans na saliva de 13 voluntários foram determinados inicialmente. Durante 3 períodos distintos de 4, 7 e 10 dias, eles utilizaram um dispositivo palatino contendo 4 blocos de esmalte bovino. Dez vezes ao dia, uma solução de sacarose a 20% foi gotejada sobre os blocos de esmalte. Durante o experimento, os voluntários utilizaram um dentifrício não fluoretado. Estreptococos mutans (EM), cálcio (Ca) e polissacarídeos insolúveis (PI) foram quantificados na placa formada sobre os blocos após cada período. A desmineralização do esmalte foi avaliada através de microdureza de superfície, e a porcentagem de perda de dureza de superfície (%PDS) foi calculada em relação aos valores de dureza iniciais. Houve desmineralização do esmalte após cada período de acúmulo de placa (p < 0,05) e a %PDS aumentou com o tempo (de 13,8 para 48,3%). As concentrações de Ca e PI na placa dental não foram diferentes entre os tempos experimentais, mas correlações significantes foram encontradas entre elas e a %PDS. Os fatores salivares avaliados inicialmente e os níveis de estreptococos mutans na placa não apresentaram correlação estatisticamente significante com a %PDS. Os resultados mostraram que a desmineralização do esmalte depende do tempo e está mais relacionada à composição do biofilme formado do que aos fatores salivares estudados.

This study evaluated the effect of some plaque and salivary factors on caries progression in situ. The salivary secretion rate, buffering capacity and mutans streptococci counts from 13 volunteers were determined. For three distinct periods of time, 4, 7 and 10 days, each of them wore a palatal appliance containing 4 bovine enamel blocks. They used a non-fluoridated dentifrice during the experiment and a 20% sucrose solution was dripped onto the blocks 10 times a day. Mutans streptococci (MS), calcium (Ca), and insoluble polysaccharide (IP) were quantified in the dental plaque formed on the enamel blocks, after each period. Enamel demineralization was assessed by surface microhardness, and the percentage of surface microhardness change (%SMC) in relation to the baseline values was calculated. Enamel demineralization occurred after each period of plaque accumulation (p < 0.05), and the %SMC increased with time (from 13.8 to 48.3%). The concentrations of Ca and IP in plaque were not statistically different among the experimental times, but significant correlations were found between these concentrations and %SMC. Neither the salivary factors assessed initially nor mutans streptococci in plaque presented statistically significant correlations to %SMC. The results suggest that enamel demineralization is time-dependent and is more related to the composition of the biofilm formed than to the salivary factors studied.

O objetivo deste estudo foi avaliar, por meio de cultura bacteriológica, a prevalência de microorganismos em 31 canais radiculares de dentes decíduos humanos com necrose pulpar e lesão periapical. O material, colhido dos canais radiculares após a realização da cirurgia de acesso, foi submetido ao processamento microbiológico para a determinação das unidades formadoras de colônia de microorganismos. Os resultados mostram que os microorganismos anaeróbios foram quantificados em 96,7% dos casos, os bacilos pigmentados de negro (BPB) em 35,5%, os aeróbios em 93,5%, os estreptococos em 96,7% e os S. mutans em 48,4%. Assim, pôde-se concluir que a infecção em canais radiculares de dentes decíduos humanos portadores de necrose pulpar e lesão periapical é polimicrobiana, com grande quantidade de microorganismos e maior prevalência de estreptococos e microorganismos anaeróbios.

The objective of this study was to evaluate bacterial prevalence in 31 root canals of human deciduous teeth with necrotic pulp and periapical lesions using bacterial culture. After crown access, the material was collected using absorbent paper points for microbiological evaluation and determination of colony forming units (CFU). Anaerobic microorganisms were found in 96.7% of the samples, black-pigmented bacilli in 35.5%, aerobic microorganisms in 93.5%, streptococci in 96.7%, and S. mutans in 48.4%. We concluded that in human deciduous teeth root canals with necrotic pulp and periapical lesions the infection is polymicrobial, with a large number of microorganisms and a predominance of streptococci and anaerobic microorganisms.

O objetivo deste ensaio clínico aleatório duplo-cego foi avaliar o efeito do dentifrício Paradontax na redução de placa e gengivite. Os sujeitos da pesquisa foram aleatoriamente arrolados em grupo teste (n = 15, Paradontax) e grupo controle (n = 15, dentifrício convencional com flúor). A quantidade de placa foi aferida por meio do Índice de Placa de Quigley & Hein modificado por Turesky (IP), e o grau de gengivite, pelo Índice Gengival (IG). Os participantes foram orientados a escovar os dentes com o dentifrício três vezes ao dia, por 21 dias. Não houve diferença significativa entre os grupos com relação aos valores medianos de IP e IG no início do estudo e após 21 dias. Não houve redução significativa no IP dos grupos teste e controle. No entanto, houve uma redução significativa no IG no grupo teste. Os resultados levaram à conclusão de que não houve diferença entre os dois dentifrícios com relação à redução de placa e gengivite.

The aim of this randomized, double-blind clinical trial was to evaluate the effect of the Paradontax dentifrice on the reduction of plaque and gingivitis. Subjects were randomly allocated into either the test group (n = 15, Paradontax) or the control group (n = 15, standard dentifrice with fluoride). Plaque levels were measured using the Turesky modification of the Quigley & Hein Plaque Index (PI), and gingivitis was evaluated with the Gingival Index (GI). Subjects were asked to brush their teeth with the allocated dentifrice, three times a day, for 21 days. There was no significant difference between groups in relation to the PI and GI medians, at baseline and at the end of the 21-day period. There was no significant reduction in PI in either the test or control groups. There was a significant decrease in GI in the test group. The authors concluded that there was no difference between the dentifrices in the reduction of plaque and gingivitis.

Comparou-se o efeito de dois protocolos experimentais (ovariectomia associada ou não à dieta pobre em Ca++) utilizados para promover osteoporose em maxila e metáfise proximal de ratas, nos períodos de 5 e 11 semanas pós-cirurgia. Ratas Wistar foram ovariectomizadas ou submetidas à cirurgia simulada. Metade das ratas ovariectomizadas recebeu dieta pobre em Ca++ (ovx*) e as demais (ovx), assim como as que sofreram falsa cirurgia, receberam dieta comercial. Foram coletados o osso maxilar (após extração dos molares) e a metáfise proximal da tíbia para medidas do peso seco (60ºC/12 h) e do da cinza óssea (700ºC/14 h), utilizada para dosagem de Ca++ (método colorimétrico). Cinco semanas após a cirurgia, não se observaram alterações nos parâmetros investigados no grupo ovx, enquanto no grupo ovx* houve redução da massa óssea da metáfise proximal (17%) e da maxila (35%). Após 11 semanas, o grupo ovx apresentou 14% de redução da massa óssea da metáfise proximal, mas não da maxila, enquanto no grupo ovx* observou-se diminuição de 30% em ambos os segmentos ósseos. A concentração de Ca++ na cinza não se alterou em nenhuma condição experimental. Os resultados mostram que apenas a deficiência de estrógeno não é suficiente para provocar osteoporose maxilar em ratas num período de até 11 semanas, mas que nesse período já se observa seu efeito deletério na massa da metáfise proximal. Quando se associa a ovariectomia à dieta pobre em Ca++, observa-se diminuição da massa óssea após 5 semanas, 2 vezes maior na maxila do que na metáfise proximal da tíbia.

The effects of two experimental protocols (ovariectomy associated or not with a low calcium diet) used to promote osteoporosis in the rat maxilla and proximal tibia were compared 5 and 11 weeks after surgery. Female Wistar rats were ovariectomized or sham-operated. Half of the ovariectomized rats were fed a low Ca++ diet (ovx*) and the remaining ovariectomized (ovx) and sham animals received a standard chow. At sacrifice, the proximal metaphysis was excised from the tibia and the molars were extracted from the hemi-maxilla. Dry (60°C overnight) and ash (700°C/14 h) weights were measured and the ashes were used for Ca++ measurement by means of a colorimetric method. After 5 weeks, ovx caused no alteration while ovx* decreased proximal metaphysis (17%) and maxilla (35%) bone mass. After 11 weeks, ovx caused a 14% bone mass reduction in the proximal metaphysis but not in the maxilla, while ovx* caused a comparable bone mass reduction (30%) in both bone segments. Calcium concentration was not altered in any experimental condition. The results show that estrogen deficiency is insufficient to cause maxillary osteoporosis in rats over an 11-week period and a long-term ovariectomy is needed to exert deleterious effect on proximal metaphysis bone mass. When a low Ca++ diet is associated with estrogen deficiency, however, a relatively precocious harmful effect is observed, twice as pronounced in the maxilla than in the proximal metaphysis. On a long-term basis, ovariectomy associated with a low Ca++ diet seems to be equally injurious to both proximal metaphysis and maxilla.

O objetivo do presente estudo foi comparar, através de microscopia eletrônica de varredura, o efeito da aplicação de gel de EDTA e de EDTA-T (texapon) em diferentes concentrações (5%, 10%, 15%, 20% e 24%) na remoção de "smear layer" de superfícies radiculares previamente raspadas com instrumentos manuais. Duzentos e vinte espécimes de superfícies radiculares submetidas à raspagem foram divididos em 3 grupos. Grupo I - (controle) solução salina (n = 20); Grupo II - gel de EDTA (pH 7,0) nas concentrações de 5%, 10%, 15%, 20% e 24% (n = 100); Grupo III - gel de EDTA-T (pH 7,0) nas concentrações acima descritas (n = 100). As fotomicrografias obtidas foram avaliadas por um examinador calibrado através da aplicação de um índice de remoção de "smear layer", e os dados foram analisados através de análise estatística (teste de Kruskal-Wallis). Os resultados demonstraram que todos os tratamentos com EDTA e EDTA-T foram mais efetivos na remoção de "smear layer" quando comparados com o grupo controle (p < 0,01), e que não houve diferenças estatisticamente significantes entre os grupos tratados com EDTA e EDTA-T nas diversas concentrações (Mann-Whitney, p > 0,05). Dentro dos limites deste estudo, pode-se concluir que todas as modalidades de tratamento foram efetivas na remoção de "smear layer" e a adição de texapon ao gel de EDTA não aumentou a efetividade do tratamento.

The purpose of this study was to compare the removal of root surface smear layer following active application of EDTA gel and EDTA-T (texapon) gel in different concentrations (5%, 10%, 15%, 20% and 24%), using scanning electron microscopy. A total of 220 dentin blocks obtained from the root surfaces of extracted teeth were divided into 3 groups: Group I - (control) application of saline solution (n = 20); Group II - EDTA gel (pH 7.0) was applied in the following concentrations: 5%, 10%, 15%, 20% and 24% (n = 100); Group III - EDTA-T gel (pH 7.0) applied in the same concentrations described above (n = 100). The photomicrographs were evaluated by one calibrated examiner using a smear layer removal index and following statistical analysis (Kruskal-Wallis test). The results demonstrated that the specimens treated with EDTA and EDTA-T gel presented a better smear layer removal than the control group (p < 0.01); no statistically significant differences were observed between the EDTA and EDTA-T groups and between the concentrations tested (Mann-Whitney, p > 0.05). Within the limits of this study, it can be concluded that all treatment modalities effectively removed the smear layer from the root surface. The addition of texapon into the EDTA gel formulation did not increase its effectiveness.

O propósito deste estudo in vitro foi avaliar em diferentes tempos a rugosidade superficial do esmalte dental humano clareado com peróxido de carbamida a 35% e submetido a diferentes tratamentos superficiais de limpeza: G1 - não escovado; G2 - escovado com dentifrício fluoretado abrasivo; G3 - escovado com dentifrício não fluoretado abrasivo; G4 - escovado sem dentifrício. Sessenta fragmentos de molares humanos com 4 x 4 mm foram obtidos através do seccionamento com discos diamantados. Os espécimes foram polidos com lixas e pastas abrasivas. Um perfilômetro foi utilizado para determinar os valores da média de dureza Ra ("roughness average") iniciais e a cada intervalo de 7 dias após o início do tratamento clareador. O clareamento foi realizado na superfície dos fragmentos por 1 hora semanalmente, e os tratamentos superficiais, por 3 minutos diariamente. No restante do tempo, os espécimes eram armazenados em receptáculos individuais com saliva artificial. A análise de variância e o teste de Tukey revelaram diferenças estatísticas significantes na rugosidade superficial em função do tempo. G2 e G3 demonstraram um aumento nos valores de rugosidade; G1 e G4 não apresentaram diferenças estatísticas. O clareamento com peróxido de carbamida a 35% não altera a rugosidade superficial do esmalte humano, mas, quando associado ao tratamento superficial com abrasivos, ocorre um aumento significante da rugosidade superficial.

The aim of this in vitro study was to evaluate the surface roughness of human enamel bleached with 35% carbamide peroxide at different times and submitted to different superficial cleaning treatments: G1 - not brushed; G2 - brushed with fluoride abrasive dentifrice; G3 - brushed with a non-fluoride abrasive dentifrice; G4 - brushed without dentifrice. Sixty fragments of human molar teeth with 4 x 4 mm were obtained using a diamond disc. The specimens were polished with sandpaper and abrasive pastes. A perfilometer was used to measure roughness average (Ra) values of the initial surface roughness and at each 7-day-interval after the beginning of treatment. The bleaching was performed on the surface of the fragments for 1 hour a week, and the surface cleaning treatment for 3 minutes daily. The samples were stored in individual receptacles with artificial saliva. Analysis of variance and the Tukey test revealed significant differences in surface roughness values for G2 and G3, which showed an increase in roughness over time; G1 and G4 showed no significant roughness differences. The bleaching with 35% carbamide peroxide did not alter the enamel surface roughness, but when the bleaching treatment was performed combined with brushing with abrasive dentifrices, there was a significant increase in roughness values.

O estudo da terapia a laser de baixa densidade de energia sobre os diversos constituintes da matriz extracelular é crucial para o entendimento do processo cicatricial sob esse agente. Todavia, pouco se sabe sobre a interferência do laser em relação às fibras colágenas e elásticas. Realizaram-se ferimentos cutâneos padronizados no dorso de setenta e dois ratos Wistar e, em seguida, aplicação pontual do raio laser de baixa potência do tipo Arseneto de Gálio-Alumínio (Ga-Al-As) com diferentes densidades de energia. Os animais foram sacrificados com 24, 48 e 72 horas e aos 5, 7 e 14 dias. Procedeu-se à análise das secções teciduais coradas por hematoxilina-eosina, sírius vermelho e orceína. Observou-se, que nos grupos submetidos à terapia a laser, houve maior redução do edema e infiltrado inflamatório. Os animais tratados apresentaram uma maior expressão de fibras colágenas e elásticas, embora sem significância estatística (p > 0,05). No tratamento com a fluência de 4 J/cm² observaram-se melhores resultados do que naquele em que foi utilizada a fluência de 8 J/cm². Neste estudo, pôde-se concluir que o laser contribuiu para uma maior expressão de fibras colágenas e elásticas durante o processo cicatricial.

The study of low-level laser therapy upon extracellular matrix elements is important to understand the wound healing process under this agent. However, little is known about the interference of laser light in relation to collagen and elastic fibers. Cutaneous wounds were performed on the back of 72 Wistar rats and a Ga-Al-As low-level laser was punctually applied with different energy densities. The animals were killed after 24, 48, 72 hours and 5, 7 and 14 days. Tissues were stained with hematoxilin-eosin, sirius red fast green and orcein and then analyzed. It was observed that the treated group exhibited larger reduction of edema and inflammatory infiltrate. The treated animals presented a larger expression of collagen and elastic fibers, although without statistical significance (p > 0.05). Treatment with a dosage of 4 J/cm² exhibited more expressive results than that with 8 J/cm². In this study, the authors concluded that low-level laser therapy contributed to a larger expression of collagen and elastic fibers during the early phases of the wound healing process.

Este estudo propôs avaliar, através da microscopia eletrônica de varredura (MEV), a capacidade de limpeza e remoção de "smear layer" e debris das paredes de canais radiculares preparados e irrigados com soluções de hipoclorito de sódio (NaOCl) a 2,5%, gluconato de clorexidina (CLX) a 2,0% e soro fisiológico (controle). Utilizaram-se 50 dentes unirradiculares extraídos com um único canal. Cortaram-se as coroas no limite cervical e os canais foram preparados até o instrumento 45. Durante o preparo foram feitas irrigações com as soluções a serem avaliadas: Grupo 1: NaOCl a 2,5% (10 raízes); Grupo 2: NaOCl a 2,5% seguido de irrigação com EDTA a 17% por 2 minutos (10 raízes); Grupo 3: CLX a 2,0% (10 raízes); Grupo 4: CLX a 2,0% e EDTA a 17% por 2 minutos (10 raízes); Grupo 5: soro fisiológico (5 raízes); Grupo 6: soro fisiológico e EDTA a 17% por 2 minutos (5 raízes). Após o preparo, os canais foram irrigados com as soluções em teste, e as raízes cortadas no sentido V-L para avaliação por MEV, nos terços cervical, médio e apical, verificando-se a presença de "smear layer" e debris. Os dados relativos aos escores atribuídos foram avaliados pelo teste Kruskal-Wallis com p = 5%. Os resultados mostraram que o uso do EDTA diminuiu significativamente (p < 0,05) a "smear layer" para todas as soluções avaliadas em todos os terços. Quando não se utilizou o EDTA, somente para o grupo do NaOCl, verificou-se quantidade significativamente maior de "smear layer" no terço apical. Exceto para a CLX, o uso de EDTA diminuiu significativamente a quantidade de debris. Concluiu-se, que após o preparo, faz-se necessária a utilização do EDTA a fim de promover melhor limpeza das paredes dos canais radiculares.

The purpose of this study was to carry out a scanning electron microscopic (SEM) analysis of the cleaning qualities and smear layer removal from root canal walls, instrumented and irrigated with 2.5% NaOCl, 2.0% chlorhexidine and saline solutions. Fifty extracted teeth were used in this study. All teeth were radiographed to determine the existence of a single canal. The crowns were cut at the cervical limit and the root canals were instrumented with K-type files up to size 45. During root canal preparation, irrigations were made with the different solutions being evaluated: Group 1: 2.5% NaOCl (10 roots); Group 2: 2.5% NaOCl and 17% EDTA for 2 minute (10 roots); Group 3: 2.0% chlorhexidine (10 roots); Group 4: 2.0% chlorhexidine and 17% EDTA for 2 minutes (10 roots); Group 5: saline solution (5 roots); Group 6: saline solution and 17% EDTA for 2 minutes (5 roots). After instrumentation, the canals were irrigated with each one of the solutions and the roots were cut in the buccolingual direction for SEM analysis, at the cervical, middle and apical thirds, to ascertain the presence or absence of smear layer and debris. SEM analysis was performed by three calibrated examiners and scores were submitted to Kruskal-Wallis test at the significance level of p = 5%. Results showed that the use of 17% EDTA decreased the smear layer significantly (p < 0.05) for all evaluated solutions in all thirds. When EDTA was not used, a significantly higher quantity of smear layer on the apical third was observed only in the NaOCl groups. The use of 17% EDTA was significant for debris removal except for the chlorhexidine groups. The following conclusion could be drawn: the use of 17% EDTA was necessary to enhance cleanness of the root canals.

O efeito da adequação de meio sobre contagens de Candida spp. na cavidade bucal tem sido pouco discutido e nenhum resultado conclusivo foi encontrado na literatura. Desse modo, o objetivo do presente trabalho foi verificar os efeitos da adequação de meio bucal, utilizando cimento de óxido de zinco e eugenol e cimento de ionômero de vidro, sobre contagens desses microorganismos em crianças. Foram coletados enxágües bucais de 30 meninos e 30 meninas com idades entre quatro e dez anos, positivos para Candida na saliva, obtendo-se a contagem inicial. As crianças foram divididas ao acaso em dois grupos e procedeu-se à adequação de meio utilizando um dos cimentos a serem testados. Uma semana depois, novo enxágüe bucal foi coletado, obtendo-se, dessa forma, a contagem final de Candida spp. Uma redução expressiva nas contagens foi observada em ambos os grupos. Os dois materiais testados foram eficazes na diminuição das contagens de Candida, e diferenças estatisticamente significantes foram observadas entre as contagens inicial e final nos dois grupos. Considerando o percentual de redução, o cimento de óxido de zinco e eugenol apresentou resultados mais favoráveis, promovendo uma redução de 70%, ao passo que para o cimento de ionômero de vidro esse valor foi de 46%. De acordo com os resultados obtidos, concluiu-se que a adequação de meio é um procedimento eficaz na redução das contagens de Candida spp. na cavidade bucal, especialmente quando o cimento de óxido de zinco e eugenol é utilizado.

The effects of oral environment stabilization procedures on counts of Candida spp. have rarely been discussed, and no conclusive results are found in the literature. The aim of this study was thus to ascertain the effects of oral environment stabilization procedures with glass ionomer and zinc oxide-eugenol cements on counts of Candida spp. in the oral cavity of children. For this purpose, oral rinses of sterile phosphate-buffered saline were initially collected from 30 boys and 30 girls, positive for Candida in the saliva and aged from 4 to 10 years. Data on the initial quantity of CFU/ml of Candida were obtained. Then, the children were randomly divided into two groups and oral environment stabilization procedures were performed using zinc oxide-eugenol cement or glass ionomer cement. One week after the procedures were performed, oral rinses were collected again and final Candida counts were obtained. An expressive reduction in Candida counts was observed in both groups. The zinc oxide-eugenol and glass ionomer cements were efficient in the reduction of Candida counts and statistically significant differences were observed between initial and final counts in both groups. Considering the percentage of reduction, the zinc oxide-eugenol cement presented more favorable results, with a reduction of 70%. A reduction of 46% was observed with the use of the glass ionomer cement. According to the obtained results, we concluded that oral environment stabilization procedures were efficient in reducing Candida spp. counts, especially when the zinc oxide-eugenol cement was employed.

Devido às características de compressibilidade da fibromucosa, a incidência de cargas sobre a prótese total resulta na movimentação da prótese em direção ao rebordo, a qual pode resultar no aumento da reabsorção do rebordo residual, na desadaptação interna e na perda de retenção da prótese. O objetivo do presente estudo é avaliar o padrão de movimentação da prótese total superior em função da deformação da fibromucosa. Foram selecionados 10 pacientes usuários de próteses totais bimaxilares, com retenção satisfatória e relações oclusais corretas e rebordos alveolares com volume e grau de resiliência normais. Para a análise da movimentação da prótese total superior foi utilizado o sistema eletrônico K6-I Diagnostic System®, sendo o dispositivo eletromagnético fixado na região vestibular dos incisivos centrais da prótese superior, de acordo com uma adaptação do método sugerido por Maeda et al.7 (1984). Foram obtidos registros gráficos em duas condições experimentais: (A) 3 ciclos de apertamento máximo voluntário e (B) mastigação unilateral simulada por um período de 20 segundos. Os resultados mostraram um padrão uniforme de movimentação durante o apertamento máximo e a mastigação simulada. Sob a ação de cargas, a fibromucosa apresenta uma deformação rápida e uma recuperação mais lenta e incompleta, de forma que a ação repetida da aplicação de carga reduz gradualmente a quantidade de movimentação e retorno da prótese; na mastigação simulada não há a completa recuperação da fibromucosa durante os ciclos mastigatórios.

The mucosa that covers the residual ridges of edentulous patients may present some distortion or displacement when occlusal loading is applied in complete dentures. This distortion and movement of the denture can result in acceleration of residual ridge resorption and loss of retention and stability. The aim of this study was to analyze the pattern of upper complete denture movement related to underlying mucosa displacement. A sample of 10 complete denture wearers was randomly selected, which had acceptable upper and lower dentures and normal volume and resilience of residual ridges. The kinesiographic instrument K6-I Diagnostic System® was used to measure denture movements, according to the method proposed by Maeda et al.7, 1984. Denture movements were measured under the following experimental conditions: (A) 3 maximum voluntary clenching cycles and (B) unilateral chewing for 20 seconds. The results showed that under physiological load, oral mucosa distortion has two distinct phases: a fast initial displacement as load is applied and a slower and incomplete recovery when load is removed. Intermittent loading such as chewing progressively reduces the magnitude of the denture displacement and the recovery of the mucosa is gradually more incomplete.

A microbiota fúngica bucal de 30 crianças com AIDS, de ambos os gêneros, com idades entre dois e seis anos, recebendo atendimento ambulatorial, foi avaliada e comparada com a de um grupo controle constituído de 30 indivíduos saudáveis com idades e gêneros equivalentes. Fatores de virulência, tais como a produção de exoenzimas, e a suscetibilidade dos microorganismos a cinco agentes antifúngicos, medida por meio de um kit E-Test, foram avaliados. O microorganismo C. albicans predominou sobre outras espécies no grupo com AIDS, demonstrando uma maior produção de proteinase e fosfolipase quando comparada com a produção observada no grupo controle. No grupo com AIDS, foram observadas poucas manifestações clínicas de C. albicans, além de uma baixa seletividade para o microorganismo (23,3%). Os estudos enzimáticos mostraram que 53,8% das linhagens no grupo com AIDS foram fortemente positivas, ao passo que apenas 33,3% o foram no grupo controle. Dentre os agentes antifúngicos testados, a anfotericina B foi a droga mais efetiva contra C. albicans. A freqüência, a seletividade e o nível de produção de exoenzimas pelo microorganismo sugerem a ocorrência de uma maior patogenicidade nas crianças com AIDS do que nas crianças do grupo controle.

The oral fungal microbiota of 30 children with AIDS, of both genders, aged from two to six years, receiving outpatient treatment, was evaluated and compared with that of a control group composed of 30 healthy subjects with matching ages and genders. Virulence factors, such as exoenzyme production, and susceptibility to five antifungal agents using an E-Test kit were evaluated. C. albicans predominated over other species in the AIDS group, showing a higher production of proteinase and phospholipase when compared with that observed in the control group. In this study few clinical manifestations of and low selectivity for C. albicans (23.3%) were observed in the AIDS group. The enzymatic studies showed that 53.8% of the AIDS strains were strongly positive whereas only 33.3% of the non-AIDS strains were positive. Amphotericin B was the most effective drug among the antifungal agents tested against C. albicans. The frequency, selectivity and level of exoenzyme production by C. albicans suggest a higher pathogenicity in the AIDS children than in the control children.